Амальтея вне конкурса
#1
Отправлено 08 April 2012 - 22:36
Твой уставший, и ждущий ночами рестарта храбрец,
Что плетётся извечно по проторённой сохою канаве,
Оправляя культёю свой колкий и тяжкий венец.
Пой мне. Я буду напорист, бесстрашен. Нет смерти.
Останусь последним на поле поверженных мною врагов -
Таких же, как я. Злых. Добрых. И дерзких, как черти.
Которых люблю и презрею на свете я больше всего.
Пой мне. И я не исчезну. Верь в меня, о, моя Амальтея.
Ты вскормила меня для скитаний вотще по пескам.
Моё тело Зевеса на утро умрёт, разложится, истлеет,
На тридцатой последней странице оставив посланье в века.
Пой мне, о, моя Амальтея…
#4
Отправлено 08 April 2012 - 22:57
Эдакая гремучая смесь ленинградского рока конца восьмидесятых и начала девяностых
Но нет тематики ТЗ, а, значит, неформат
At the end of the storm, is the golden sky and the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind, walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone, you'll never walk alone.
©
#5
Отправлено 08 April 2012 - 22:59
#6
Отправлено 08 April 2012 - 23:01
Цитата
Тогда зачем это здесь?
At the end of the storm, is the golden sky and the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind, walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone, you'll never walk alone.
©
#7
Отправлено 08 April 2012 - 23:02
Другой ветер сказал:
Тогда зачем ты здесь?
#9
Отправлено 08 April 2012 - 23:04
Пусть висит в качестве чудного примера+)
At the end of the storm, is the golden sky and the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind, walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone, you'll never walk alone.
©
#11
Отправлено 09 April 2012 - 06:02
PVP-Maister сказал:
Вот зе ворд?
Пока читал, сломал язык Причём первый куплет читется с трудом, второй прошёл удивительно хорошо и третий опять ломает язык
Зевес = Зевс?
#12
Отправлено 09 April 2012 - 14:40
Если коротко, то стих выглядит так:
Пой мне коза, пока меня не отпустило,
Пока обрубками руки могу я убивать.
Пой, и прибавь мне жизненные силы,
Чтоб мог и дальше всех я презревать.
Петь продолжай, я буду храбр, дерзок,
Труслив, коварен, словно дети сатаны.
Побольше слов диковинных в довесок,
Мне можно всё для пущей красоты.
Пой мне коза, ведь ты меня вскормила.
И хоть я Зевс – скитаюсь по пескам,
Пескам канавы? Вот уж отпустило.
И хоть бессмертен я, сейчас развеюсь в хлам.
#13
Отправлено 09 April 2012 - 14:49
#14
Отправлено 09 April 2012 - 15:28
КаНКуН (09 April 2012 - 14:49) писал:
Автор точно указал, о какой именно Амальтее речь, написав " вскормила меня".
А на счет хамства, автор ведь не заморачивается, верно?
#15
Отправлено 09 April 2012 - 15:45
frai_ сказал:
вы читаете "вскор-ми-ла" как "ко-за"?
По другой версии, это (по Мусею) нимфа, у которой была коза (дочь Гелия). (с)вики
frai_ сказал:
тоже в стихах перевирает ваше творение?)
#16
Отправлено 09 April 2012 - 15:46
At the end of the storm, is the golden sky and the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind, walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone, you'll never walk alone.
©
#17
Отправлено 09 April 2012 - 15:50
#19
Отправлено 09 April 2012 - 18:07
КаНКуН сказал:
PVP-Maister сказал:
Ни в одной версии не видел любви Зевса к нимфам Обычных баб этот дед пользовал за милую душу, то дождиком прикинется, то быком. Но вот про нимф не помню ни разу ни в каком варианте.
И всё-таки, что же такое
PVP-Maister сказал:
а? Я же заснуть не смогу.
#20
Отправлено 09 April 2012 - 19:23
Deorg сказал:
простой поиск:
От браков Нимф с богами (Зевс и Фетида, Зевс и Эгина) рождаются герои. Нимфы обитают вдали от Олимпа, но по приказу Зевса призываются во дворец отца богов и людей
вотще - вроде как напрасно.. счас проверю
угадала
А в принципе "вотще" - "тщетно", наверное, так будет вернее.
Вот ведь заморочилась)))
PVP-Maister сказал:
соху бы я заменила - выбивает из ритма
Вообьще бы поработать еще над стихотворением - цены бы ему не было.
Мне лично идея понравилась.
#21
Отправлено 09 April 2012 - 22:35
Гекуба сказал:
В точку.
PVP-Maister сказал:
Вот так бы ещё сделал. Чтоб одной фразой произносилось.
#22
Отправлено 10 April 2012 - 06:08
Про нимф тоже не знал) Впрочем, читал всего 2 версии про греческих богов. Была книга "Мифы и легенды древней Греции" страниц этак на 800 и ещё один... талмуд
#23
Отправлено 10 April 2012 - 21:55
Другой ветер сказал:
Смесь? Согласен, но вроде эти смеси запретили?
Deorg сказал:
Всегда думал, что пишется "втоще"... совестно...
#24
Отправлено 10 April 2012 - 22:40
At the end of the storm, is the golden sky and the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind, walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart,
And you'll never walk alone, you'll never walk alone.
©
#25
Отправлено 11 April 2012 - 06:48
Buker сказал:
Где вы тут ленинградский рок-то увидели? Цой бы только плечами пожал.
Это скорее стиль 18 века русской поэзии: элегии в стиле антик и прочее.