StalkerZ: клановый форум: Однажды в шахте... - StalkerZ: клановый форум

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Однажды в шахте... Замена прошлого стиха

#1 Пользователь офлайн   Albert Wesker [10]  

  • Ятутбыл
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 21
  • Регистрация: 03 сентября 07

Отправлено 17 сентября 2007 - 01:35

Первая часть стихотворения - это переделанная песня группы "Наутилус Помпилиус" - "дыхание", оригинальный текст которой я приведу после стиха. Надеюсь, такого рода "переделка" (которые в последнее время очень популярны) пройдёт на конкурс) почему именно эту песню? мотив подходящий для начала, вот и всё. Да и из оригинала я оставил всего пару строчек, как увидите ниже smile.gif

я просыпаюсь, в холодном поту,
я просыпаюсь, в кошмарном бреду
как будто копы, залезли в мой бой
и что в живых остались только мы с тобой

и что над нами... километры земли
и что мы сами... ты лежишь вся в крови,
и ведь патронов, не хватит на двоих
я лежу в темноте...

копаюсь в своём снаряжении,
на стенке моё отражение,
так близко уже поражение,
закончится наше сражение...

я пытаюсь, поточнее стрелять
чтоб тебя хоть, на минуту спасти
но дыханье, не могу я сдержать
и ты лежишь и не знаешь...

что над нами... километры земли
и что погасли... вокруг нас фонари,
и что патронов - не хватит на двоих!
я лежу в темноте...

копаюсь в своём снаряжении,
на стенке моё отражение,
так близко уже поражение,
закончится наше сражение...

но шальная... пуля летела
и мне руку... серьёзно задела,
и моя сумка... давно опустела,
и ты на меня... так безумно смотрела!!!

а ведь над нами... километры земли,
нас окружили... готовят шмели
и ведь аптечки - не хватит на двоих...
жизнь оставлю тебе...

вот они - враги мои,
вижу алчные улыбки,
но не сделаю ошибки -
в этот раз умрут божки!

и свистит в проходе ветер,
пули, кровь, и от убитых
остаётся только пепел,
рассыпаясь по земле...

страх, мгновение -
нет возврата,
сбоку - пики острие,
и, крутясь, летит граната -
за тебя в небытие...

девушка глаза открыла -
всё вокруг в завалах было,
глаз тускнеет бирюза,
по щеке бежит слеза,
все отрезаны пути,
и его уж не спасти,
дикий крик - "и я с тобой!"
всё вокруг залило тьмой...
жизни сладкое мгновение
оборвало вмиг ружьё...


текст оригинала:


QUOTE

Я просыпаюсь в холодном поту
Я просыпаюсь в кошмарном бреду
Как будто дом наш залило водой,
И что в живых остались только мы с тобой.
И что над нами киолметры воды,
И что над нами бьют хвостами киты,
И кислорода не хватит на двоих,
Я лежу в темноте.

Припев: Слушая наше дыхание,
Я слушаю наше дыхание,
Я раньше и не думал, что у нас
На двоих с тобой одно лишь дыхание,
Дыхание...

Я пытаюсь разучиться дышать,
Чтоб тебе хоть на минуту отдать
Того газа, что не умели ценить,
Но ты спишь и не знаешь,
Что над нами километры воды,
И что над нами бьют хвостами киты,
И кислорода не хватит на двоих,
Я лежу в темноте.

Припев


0

#2 Пользователь офлайн   камрад [12]  

  • Частый гость
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 288
  • Регистрация: 23 августа 05
  • ГородРоссия, Москва

Отправлено 17 сентября 2007 - 08:12

+
Сползает по крыше старик Козлодоев,
Пронырливый, как коростель.
Стремится в окошко залезть Козлодоев
К какой-нибудь бабе в постель.
Вот раньше, бывало, гулял Козлодоев,
Глаза его были пусты.
И свистом всех женщин сзывал Козлодоев
Заняться любовью в кусты.

Занятие это любил Козлдоев
И дюжину враз ублажал.
Кумиром народным служил Козлодоев
И всякий его уважал.
А ныне, а ныне, попрятались, суки,
В окошки отдельных квартир;
Ползет Козлодоев, мокры его брюки,
Он стар, он желает в сортир.
0

#3 Пользователь офлайн   Элронд [13]  

  • Новичок
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 36
  • Регистрация: 07 июля 05

Отправлено 18 сентября 2007 - 10:23

И что ж вы все так копов то не любите...
0

#4 Пользователь офлайн   Albert Wesker [10]  

  • Ятутбыл
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 21
  • Регистрация: 03 сентября 07

Отправлено 19 сентября 2007 - 15:04

Элронд ну, по сюжету враги %) хотя некоторых из вас я уважаю - приятно как и пообщатся, так и посражатся с ними. в общем, в любой сообществе есть люди плохие и не очень)

0

#5 Пользователь офлайн   Daymara [12]  

  • Частый гость
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 174
  • Регистрация: 26 октября 05

Отправлено 08 октября 2007 - 18:31

Рифма, ритм, пунктуация, оформление - хромают. Идея про копов очень понравилась. wink.gif
О моём личном игровом проекте. Продолжение.
http://zhurnal.lib.r...ddy/kukla.shtml
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

2 человек читают эту тему
0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей